Originalni naslov: Al-mawt ˁamel šāqq, Beirut 2016 Peti roman sirijskog autora Halida Halife (Ḫālid Ḫalīfa, Alep 1964) i prvi koji se može čitati i na srpskom. Dva Halifina romana uvrstila…
Izbor kratkih priča iz opusa nove blistave zvezde na arapskom književnom nebu, iračkog sineaste, esejiste i pisca kratke proze Hasana Blasima (Ḥasan Blāsim), koji poslednjih godina živi kao politički azilant u Finskoj.
Naslov originala: Al-Masīḥ al-‘irāqī wa qiṣaṣ uẖrā
Izabrane kratke priče iračkog sineaste i pisca Hasana Blasima (Ḥasan Blāsim).
Naslov originala: ‘Urs al-Zeyn (عرس الزين)
Roman tretira društveno stanje između tradicionalizma i modernizma, „između magije prošlosti i misterije sadašnjosti“, uz simbolički maestralno prikazano mistično, sufijsko poimanje života kako pojedinca tako i cele društvene zajednice.
Roman (originalni naslov: Mawsim al-hiğra ila aš-šimāl). Prevod sa savremenog arapskoj jezika (revidovan).
Kompilacija 24 kratke priče iz najnovijih autorovih zbirki, nastalih posle 2006, koje prate izbor 12 antologijskih priča objavljenih ranije u zbirci Najsrećniji čovek na svetu (Geopoetika