The original title: Al-waqā’c al-ġarība fī-ḫtifā’ Sacīd Abī al-Naḥs al-Mutašā’il.
Translated from the modern standard Arabic.
Afterword: Habibi’s Pessoptimist and its reception among the Arabs and in the world
Book title in Serbian: Emil Habibi: Opsimista – Čudnovati nestanak Srećka Nesrećkovića.
Clio, Belgrade 2015, ISBN 978-86-7102-484-6, Pages: 225+22.